{"id":3117,"date":"2020-05-18T01:25:55","date_gmt":"2020-05-17T23:25:55","guid":{"rendered":"http:\/\/jvbsoftware.be\/?page_id=3117"},"modified":"2020-06-06T13:39:52","modified_gmt":"2020-06-06T11:39:52","slug":"systemische-insecticiden-risico-voor-bijen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/konvib.be\/?page_id=3117","title":{"rendered":"SYSTEMISCHE INSECTICIDEN, RISICO VOOR BIJEN?"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\"><strong>Bron: Maandblad van de Vlaamse Imkersbond<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\"><strong>Jaargang: 94<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\"><strong>Jaar: 2008<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\"><strong>Maand: Themanummer<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\"><strong>Auteurs: Janine Kievits, Gh. De Roeck<br \/>\n<\/strong><strong>Themanummer :\u00a0<\/strong><strong>Bijengezondheid en Ziektebestrijding<\/strong><\/span><\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 24px; color: #ff9900;\"><strong>SYSTEMISCHE INSECTICIDEN, RISICO VOOR BIJEN?<\/strong><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">Vandaag de dag kunt u de systemische insecticiden Gaucho en Regent nog vrijwel overal in Europa in de handel aantreffen. Hoe komt het dat enkel Frankrijk het gebruik ervan aan banden legde? Houden ze risico&#8217;s in voor de bijen en zo ja, overwegen de autoriteiten dan maatregelen?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\"><strong>Bijen zijn specifiek<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">De honingbij is een sociaal insect en daarom kunnen we haar op toxicologisch vlak niet zo maar met andere insecten vergelijken. Honingbijen leven in kolonies. Dat is heel belangrijk want als we over &#8216;toxiciteit&#8217; spreken, slaat dat niet enkel op het individuele insect, maar ook op het volk als geheel.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">Nemen we de nectaroogst als voorbeeld. Op zijn sterkst telt een kolonie, dag in, dag uit, tien tot vijftienduizend haalsters die onge\u00adveer 150 kg nectar moeten inza\u00admelen om haar door de winter te helpen.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">De bijen vervoeren dat volume in hun honingmaag, &#8216;pot\u00adjes&#8217; van amper 60 mg. Onnodig te zeggen dat ze er belang bij hebben om dit werk te rationaliseren.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">En ze doen dat dan ook, o.a. via hun bekende &#8216;dansen&#8217;, een com\u00adplex, aangeboren gedragsschema dat ook een leerproces bevat. De bijen moeten bekwaam zijn om een bepaalde richting te &#8216;lezen&#8217; en te onthouden, zoals ze ook het tijdstip van de nectarafscheiding van een plant moeten onthouden of de plaats waar hun kast staat.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">Ze vervullen nog andere complexe taken:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">\u2022 de raatbouw met zijn volmaakt hexagonale cellen;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">\u2022 de zorg voor het broed;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">\u2022 de instandhouding van de temperatuur- en vochtwaarden nodig om de ontwikkeling van het broed te verzekeren;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">\u2022 de bewaring van de honing- en stuifineelvoorraden;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">\u2022 het zwermgedrag en de bijhorende zoektocht naar een nieuwe woonst;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">\u2022 de verdedigingstactieken tegen diverse vijanden, &#8230;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">De bijen voeren al deze taken uit via aangeboren gedrag en het ver\u00admogen om heel precieze details te memoriseren.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\"><strong>Het voortbestaan van een volk is afhankelijk van de integriteit van deze gedragingen, en dus van de integriteit van het zenuwstelsel van elk insect (1,5 tot 2 mg zenuwsubstantie) waarin elke synaps belangrijk is<\/strong>\u00a0(zie tekstkader ).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">Het is essentieel dat te begrijpen om de potenti\u00eble gevolgen van het gebruik van systemische insectici\u00adden te kunnen inschatten.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\"><strong>Risicofactoren en LD50<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">Er is de jongste tijd veel gesproken over Imidacloprid en Fipronil, maar we moeten er ons van bewust zijn dat we op korte termijn te maken zullen krijgen met andere actieve stoffen van hetzelfde type.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">Zo zijn Thiamethoxam en Clothianidin ook neonicotino\u00efden, zoals Imidacloprid. We noemen dat &#8216;agonisten&#8217; van acetylcholine. Fipronil is dan weer een fenylpyra\u00adzol, een agonist van het zuur &#8216;GABA&#8217; (zie tekstkader, ). Al deze substanties zijn in staat om de neuroreceptoren van de bijen te blokkeren met al de gevolgen die dat kan hebben voor het individuele insect of de kolonie waartoe het behoort.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/konvib.be\/wp-content\/uploads\/52.1-1.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"217\" class=\"alignnone size-full wp-image-4211\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">Het is een gewoonte om de toxi\u00adciteit van pesticiden te evalueren op basis van hun agronomische doeltreffendheid. Dat is hun ver\u00admogen om een maximaal aantal schadeverwekkers te doden in een minimum van tijd.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">Om dat te bepalen, bestudeert men de &#8216;dodelijke dosis 50&#8217; of LD50 (van lethal dose) die overeenstemt met de hoeveelheid actieve stof die er nodig is om 50% van de schadelijke individuen te doden binnen een tijdsbestek van 24 of 48 uur. Deze dosis wordt ofwel uitgestreken op de huid van het insect (contact LD50), ofwel in een vloeistof gemengd en opgezogen (orale LD50).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">In het toepasselijke classificatie\u00adsysteem, in 1973 opgesteld door Atkins, bepaalt een proefondervin\u00addelijke regel dat er bijkomende testen nodig zijn als de verhouding tussen deze LD50 en de in het veld gebruikte hoeveel\u00adheid groter is dan 50.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">We noemen deze verhouding de &#8216;risicoco\u00ebffici\u00ebnt&#8217; van de actieve stof, ook bekend als het Hazard Quotient. Dat is het geval voor alle hiervoor vernoemde stoffen.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">Voor ma\u00efs behandeld met Gaucho bedraagt de verhouding 18.900 voor oraal contact en 11.283 voor huidcontact. Zelfs als deze verhoudingen geen echte klinische betekenis hebben, dan moeten ze toch onze aandacht vestigen op de potenti\u00eble toxiciteit van dit systemische insecticide.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\"><em><strong>Neurotransmissie, een essentieel mechanisme<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\"><em>Een prent bekijken, een geur identificeren, een beweging in gang zetten, een beslissing nemen, al deze mechanismen, en vele andere, verlopen via het zenuwstelsel.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\"><em>Dat functioneert een beetje zoals een computer, op basis van elektrische impulsen. Deze impulsen, ook zenuwontladingen genoemd, planten zich voort doorheen de zenuwbanen en gaan van de ene zenuwcel over naar de andere door over de microruimte tussen twee cellen te &#8216;springen&#8217;.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\"><em>Deze microruimte noemen we een &#8216;synaps&#8217; en de &#8216;sprong&#8217; van de elektrische impuls is een &#8216;neuro\u00adtransmissie&#8217;. Aangekomen aan de buitenkant van een cel, doet de impuls blaasjes springen waarin zich de moleculen van een bepaalde substantie &#8211; de neurotransmitter -bevinden.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\"><em>Deze moleculen steken de synaps over en schuiven in bij de neuroreceptor die zich aan de buitenkant van de volgende zenuwcel bevindt. De koppeling van de neurotransmitter en de neuroreceptor genereert in<\/em><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/konvib.be\/wp-content\/uploads\/52-2_1.jpg\" alt=\"\" width=\"154\" height=\"147\" class=\"alignnone size-full wp-image-4213\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\"><em><\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\"><em>de tweede cel een nieuwe impuls die zich doorheen deze cel voortplant tot aan de volgende, enz.\u00a0Dat mechanisme regelt het impulsenproces.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\"><em>Het lichaam scheidt de verschillende neurotransmitters af in kleine of grote hoeveelheden en hiervan hangt bijvoorbeeld ons humeur af, maar ook onze slaap, het feit dat we ons gestrest voelen of niet, de preciesheid van onze gebaren, &#8230; Alcohol, antidepressiva, drugs, &#8230;be\u00efnvloeden de neurotransmissie.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\"><em>Alcohol remt de functie af van het aminozuur GABA (Gamma-aminoboterzuur) dat een rol speelt in ons bewustzijn. Als het GABA-metabolisme verstoord is, kunnen we maar moeilijk onze weg naar huis vinden. Dat is, volgens wat onderzoekers denken, wat onze bijen overkomt als gevolg van het gebruik van systemische insecticiden.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\"><em>Dronken zijn maakt niet dood! Het verandert enkel ons gedrag, voor een tijdje, maar het kan fataal zijn, als we in die staat een auto besturen.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\"><em>Iets dergelijks overkomt wellicht ook onze bijen. Ze sterven niet van de zwakke dosissen gif die hun neuro\u00adtransmissie verstoren, maar ze worden onbekwaam om bepaalde taken uit te voeren, bijvoorbeeld de weg naar hun kast terugvinden.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\"><em>Voor een korte tijd? Wellicht &#8230; maar toch is dat fataal. De werking van stoffen, die de vermogens van de bijen aantasten zonder ze te doden, noemen we een &#8216;subletaal effect&#8217;.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\"><strong>Fataal chronisch contact<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">Toxische stoffen kunnen de bijen rechtstreeks treffen via bespuiting of ze kunnen er in aanraking mee komen nadat de stoffen op de gewassen werden aangebracht. Ook het opgehaalde water kan besmet zijn. Het contact met de stof is hier hoe dan ook beperkt in de tijd. We spreken dan over een acute vergiftiging (eenmalig con\u00adtact).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">Het gaat er helemaal anders aan toe bij vergiftiging door systemi- sche insecticiden. In het geval van zaden behandeld met een neuro\u00adtoxische stof, verspreidt deze zich in de plant waardoor het risico ontstaat dat ook de nectar en het stuifmeel besmet geraken.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">De werksters zuigen de nectar op en brengen hem naar hun kast. Als de afstand tot de hal klein is, ver\u00adbruiken de haalsters de honing die ze uit de raat namen alvorens te vertrekken. Bij langere afstanden, gebruiken ze ook een (klein) deel van de geoogste nectar.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">Stuifmeel is een ander verhaal. De haalsters zijn in contact met de buitenkant van de pollenkorrels en niet met de toxische stof, want die zit binnen in de korrels.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">Maar ze verbruiken het stuifmeel niet, ze vliegen ermee naar hun kast. Daar wordt het niet onmiddellijk ver\u00adbruikt: het verblijft er gedurende enkele dagen in de raat en onder\u00adgaat er een melkzuurfermentatie zodat de voedsterbijen het kunnen eten en verteren.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">Deze consume\u00adren het stuifmeel om er koningin\u00adnenbrij mee te produceren. De lar\u00adven krijgen deze brij toegediend en ook het stuifmeel. De koningin van haar kant ontvangt enkel koninginnenbrij. De bewaarduur van het stuifmeel bedraagt meerdere maanden.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">Dat is vooral zo tijdens de winter, gelet op het feit dat de eerste larven, vanaf ongeveer februari, gevoed worden met het stuifmeel dat de bijen aan het einde van de vorige zomer verzamelden en opsloegen.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">Indien systemische insecticiden het stuifmeel en de nectar besmet\u00adten, zijn de contacten tijdens de dracht dus repetitief. De risicope\u00adriode duurt tot vijftien dagen, al naar gelang de drachtbron.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">De contacten met het gif bestendigen zich gedurende de periode dat de larven het voedsel ontvangen en, verder, als de bijen honing eten uit een besmet deel van hun voorraad. In dat geval spreken we over chro\u00adnische intoxicatie (zich herhalende contacten over een min of meer lange periode).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\"><strong>Pertinentie officieel onderzoek<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">Alvorens pesticiden op de markt komen, ondergaan ze een aantal testen die peilen naar hun giftig\u00adheid voor mens en dier. Ook hun ecotoxiciteit wordt gemeten (effecten op vogels, waterorganis\u00admen, bijen, &#8230;).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">We kregen de kans om enkele Europese dossiers in te kiiken van ondernemingen die solliciteerden naar een erkenning voor hun product.\u00a0<strong>Bij de lezing ervan rezen onze haren meer dan eens ten berge!<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">Enkele voorbeelden:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">\u2022 zoals onlangs nog beklemtoond in Apidologie bewijzen de testen m.b.t. acute vergiftiging een grote gevoeligheid van de bijen voor systemische insecticiden. Dus zagen we in de recente dossiers dat er in verband hiermee meerdere experimenten uitgevoerd werden in ge\u00efsoleerde omgevingen en, als dat nodig was, ook te velde.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">Echter, ondanks de kennis van het risico dat de systemische insecticiden veroorzaken, was er in geen enkel dossier een spoor te vinden van testen gericht op chronisch contact van de bijen met het gif. Ook de subletale effecten kwamen er niet in aan bod.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">\u2022 in de dossiers over Clothianidin zagen we dat de meeste testen doorgingen in kooien (4mx4mx2m). De onderzoekers vulden hiervoor kastjes met vijf\u00adhonderd bijen en plaatsten deze een dag later in de kooien. In elke kooi bloeide een dracht-veldje met koolzaad of een andere teelt, met behandelde (=test) of niet-behandelde (=controle) zaden.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">De test duurde vier dagen. Als er geen beduidende bijensterfte vastge\u00adsteld werd, besloten de onderzoekers dat het product geen negatief effect had op de bijen. Op zonnebloemen zijn er in de praktijk drie tot vier dagen nodig om de eerste effecten van ver\u00adgiftiging bij de productievolken te zien optreden.<\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"center\" valign=\"top\"><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/konvib.be\/wp-content\/uploads\/52.3_1-206x300.jpg\" alt=\"\" width=\"206\" height=\"300\" class=\"size-medium wp-image-4214 aligncenter\" srcset=\"https:\/\/konvib.be\/wp-content\/uploads\/52.3_1-206x300.jpg 206w, https:\/\/konvib.be\/wp-content\/uploads\/52.3_1.jpg 320w\" sizes=\"(max-width: 206px) 100vw, 206px\" \/><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"center\" valign=\"top\"><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\"><em>Op zonnebloemen zijn er in de praktijk drie tot vier dagen nodig om de eerste effecten van vergiftiging bij de productievolken te zien optreden (foto: Dietrich Carl\u00e9)<\/em><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">Zelfs als de ingekooide bijen intens foera\u00adgeerden, zou enkel vergiftiging door contact met het stuifmeel een effect kunnen gehad hebben.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">De test was in feite een kopie van de testen georganiseerd voor de pesticiden die via besproeiing in het milieu terecht komen. Als dusdanig toegepast op producten voor zaadbehande\u00adling, is de test volkomen zinloos (nota: de test was enkel in het dossier van Clothianidin terug tee, vinden).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">\u2022 het dossier &#8216;Thiametoxam&#8217; beschreef kooitesten waarbij de stof als sproeimiddel werd gebruikt. Resultaat: alle bijen gingen dood. Het is echter voor\u00adbarig te concluderen dat dit ook zou gebeuren bij gebruik van het product voor zaadbehandeling.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">Dat is overigens een ander kenmerk van de dossiers over zaadbehandeling: geen twee waren op dezelfde manier opgesteld. Dat kan ook niet anders: het evaluatieschema leek nergens op, iedereen maakte ervan wat hem goed uitkwam of#4 toch ongeveer &#8230;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">\u2022 andere testen vonden plaats in tunnels met een lengte van 10 m. Op die afstand laten de bijen zich leiden door hun geur- en zichtvermogen.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">Hun vermogen om een richting te onthouden &#8211; een mechanisme waarvan men veronderstelt dat systemische insecticiden het verstoren &#8211; werd niet onderzocht. En toch steunen deze verslagen zich op dat soort testen om te stellen dat de actieve stof geen invloed heeft op het gedrag en de gezondheid van de bijen.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">\u2022 in het dossier &#8216;Clothianidin werd de legcapaciteit van de koningin onderzocht op basis van een test met volkjes die slechts vijfhon\u00adderd bijen tellen. Dat is maar het honderdste deel van een normaal volk.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">Hoe kan men op deze manier vaststellen dat het legvermogen intact blijft? Bovendien zou de test over meerdere maanden moeten lopen om tot een geldig besluit te kunnen komen.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">\u2022 in het dossier &#8216;Fipronil&#8217; werd de co\u00ebffici\u00ebnt van blootstelling aan toxische stof (Toxicity Exposure Ratio) gebaseerd op een bereke\u00adning die de hoeveelheid nectar aangeeft waaraan een bij is blootgesteld. De weerhouden hoeveelheid bedroeg 20 microliter.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">In feite stemt deze waarde overeen met de hoeveelheid die de procedures (Guidelines) voorzien om de LD50 te berekenen. Maar dat is helemaal niet de hoeveelheid gif waarmee een bij te velde in contact komt.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">Volgens Apidologie schommelt deze in een periode van vijf dagen van 100 tot 900 milli\u00adgram, al naar gelang ze binnen\u00adwerk verricht of haalster is. Als we de berekening opnieuw maken met deze cijfers, is het niet verwonderlijk dat de volken in elkaar storten na vier dagen &#8216;zonnebloem&#8217;: in die tijdspanne hebben de bijen de LD50-waarde zo goed als bereikt.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">\u2022 we moeten soms ook een vraagteken plaatsen bij de ernst van de onderzoeken. In het dossier &#8216;Clothianidin&#8217; vonden we de beschrijving van een tunnel-proef waarbij het aantal bijen in drie weken tijd zo goed als verdubbelde hoewel de volkjes zonder broed in de tunnel werden geplaatst! Dat kan natuurlijk niet, maar als de lezer van een dergelijk dossier geen imker is, valt dat niet op.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">\u2022 hetzelfde dossier beschrijft een veldproef met een perceel koolzaad van 1 ha waarbij de zaadopkomst slechts 10% bedroeg.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">De onderzoekers stelden zich geen vragen over de aantrekkelijkheid van dergelijk drachtveld voor de bijen dat nochtans in een streek lag met diverse andere drachtbronnen.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">De waarnemingen in het koolzaadveld leverden geen betekenisvolle vaststellingen op en dus werd besloten dat Clothianidin geen beduidend negatief effect had op de volken!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">\u2022 algemener: geen enkele test bewees dat de proefbijen het behandelde stuifmeel verbruik\u00adten en niet het stuifmeel dat ze in reserve hadden (voor tunnel-proeven gebruikt men volken die over voedselreserves beschik\u00adken).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">Zoals al aangehaald wordt stuifmeel door de bijen &#8216;uit\u00adgesteld&#8217; verbruikt. Een belangrijk element m.b.t. de betrouwbaar\u00adheid van de controleschema&#8217;s wordt zodoende verwaarloosd, zonder compensatie.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">Het enige wat we hieruit kunnen concluderen is dat de testen, zoals ze nu zijn opgesteld, het op geen enkele wijze mogelijk maken om over de giftigheid van deze producten te oordelen.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\"><strong>Gezaghebbend vonnis<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">De basis voor de machtigingen m.b.t. gewasbeschermingsmiddelen is de Europese richtlijn 91\/414\/EG, een bindende tekst waarop de wetgeving van de Europese landen steunt.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">In Frankrijk, zoals elders in Europa, is de bevoegde minister er toe gehouden een machtiging te weigeren of in te trekken als blijkt dat de voorwaarden waaraan het product moet voldoen niet of niet meer aanwezig zijn.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">Volgens de Franse Raad van State was (en is) dat het geval voor Gaucho. Zoals UNAF, het eisende imkerssyndi\u00adcaat, opmerkte, werden bepaalde door de richtlijn verplichte testen niet uitgevoerd.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">Dat was het geval voor de testen op larven die ver\u00adplicht zijn als het risicoco\u00ebffici\u00ebnt (Hazard Quotient &#8211; HO) meer dan 50 bedraagt. Herinner u dat deze waarden voor Gaucho &#8216;ma\u00efs&#8217;, het product waarover het in dit geval ging, opliepen tot 18.900 bij inname en 11.283 bij contact via de huid.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">BAYER Cropscience stelde hier\u00adtegenover dat de HQ-waarde in deze geen zin had omdat het ging over zaadbehandeling en niet over besproeiing. Echter, behalve het feit dat deze bewering niet met afdoende redenen omkleed werd (ter herinnering, het product is aanwezig in de nectar en stuif\u00admeel, substanties die de bijen verbruiken), kon de Raad van State een wettelijke beslissing, waarop geen afwijking mogelijk is, niet zo maar naast zich neerleggen.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">De Raad bestempelde de toelatings\u00advoorwaarden dan ook als niet ver\u00advuld en verplichtte de minister de toelating op te schorten tot wan\u00adneer de Europese autoriteit zich zal uitgesproken hebben over de actieve stof. Goed om weten is dat deze substantie niet voorkomt in Bijlage 1 van de Richtlijn omdat de eerste toelatingen dateren van v\u00f3\u00f3r het in voege treden ervan.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">Wetenschappers onderzochten nochtans de hypothese van een subletale gedragsverstoring door neurotoxische insecticiden. Ze gingen de invloed na van moleculen als Imidacloprid en Fipronil op bepaalde gedragingen van de bijen.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">Ze toonden aan dat deze stoffen wel degelijk aanwezig zijn in de nectar en het stuifmeel van de behandelde planten en dit in hoeveelheden die potentieel giftig zijn voor de bijen. U moet weten dat de betrokken ondernemingen in 1995, toen de problemen opdoken, zelfs ontkenden dat de actieve stoffen in contact konden komen met de bijen, een feit dat ze intussen aanvaard hebben.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">Franse onderzoekers hebben inmiddels ook aangetoond dat de genoemde moleculen, zelfs in heel kleine dosissen, bepaalde reflexen van de bijen drastisch verzwakken, hun leervermogen verstoren en, nadien, beletten dat ze hun kast terugvinden als ze van de dracht terugkeren. Deze bevindingen hebben uiteraard een grote rol gespeeld bij de rechtzaken die de Franse imkers voerden bij het gerecht.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\"><strong>Andere testen nodig!<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">Het oorspronkelijke arrest van de Franse Raad van State, bevestigd in een vonnis in 2006, fungeert als jurisprudentie voor alle Europese Landen. Het verplichtte de imkers zich te buigen over de wijze waarop de Europese erkenning-procedure voor Fipronil en Imidacloprid, die intussen het gezelschap kregen van zuster\u00admoleculen als Thiamethoxam en Clothianidine, verliep.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\"><strong>De analyse van de voorlopige evaluatieverslagen<\/strong>\u00a0(Draft Assessment Reports), raadpleeg-baar via de site van het EFSA (European Food Safety Authority\u00a0<a href=\"http:\/\/www.efsa.europa.eu\/\">www.efsa.europa.eu<\/a>)\u00a0<strong>levert dezelfde tekortkomingen op als de Franse procedure<\/strong>: weinig of geen testen op larven en veronachtzaming van het Hazard Quotient van zodra de actieve stof bestemd is voor de zaadbehande\u00adling.<\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"center\" valign=\"top\" style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/konvib.be\/wp-content\/uploads\/52.5_1-300x241.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"241\" class=\"size-medium wp-image-4215 aligncenter\" srcset=\"https:\/\/konvib.be\/wp-content\/uploads\/52.5_1-300x241.jpg 300w, https:\/\/konvib.be\/wp-content\/uploads\/52.5_1.jpg 320w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"center\" valign=\"top\"><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\"><em>Voor ma\u00efs behandeld met Gaucho bedraagt het &#8216;Hazard Quoti\u00ebnt&#8217; 18.900 voor oraal contact en 11.283 voor huidcontact terwijl 50 de risicogrens is.(foto: Gh. De Roeck)<\/em><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">Er is dus wel degelijk een pro\u00adbleem dat moeilijke vormen heeft aangenomen. Het evaluatieschema moet integraal worden nageleefd en als blijkt dat dit voor bepaalde gewasbeschermingsmiddelen niet kan, moet het worden herzien, voorafgaandelijk aan de instructie van de erkenningprocedure.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\"><strong>Evaluatieprocedure herzien?<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">Dat is wat in deze zou moeten gebeuren. Zoals blijkt uit de studie van de dossiers is het analysesche\u00adma ontoereikend om met goed gevolg de mogelijke toxiciteit van insecticiden voor zaadbehandeling te testen. Het huidige schema houdt inderdaad geen rekening met de chronische toxiciteit van deze stoffen die tijdens de hele bloeiperiode in de plant aanwezig zijn.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">En dat gedurende ongeveer een maand voor bijvoorbeeld zonnebloemen en koolzaad. Dat gegeven cre\u00ebert een heel nieuwe situatie die zich zelfs niet voor\u00addoet bij het gebruik van insectici\u00adden &#8211; zelfs systemische &#8211; via besproeiing! Bovendien worden enkel de letale risico&#8217;s gemeten terwijl in deze gevallen vooral de subletale gevolgen dodelijk kunnen zijn voor de bijen.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\"><strong>Subletale testen maken het mogelijk te controleren of een volk al dan niet gedesorganiseerd is ten gevolge van gedragsver\u00adstoring door systemische insec\u00adticiden, zelfs als de vergiftigde bijen na 24 of 48 u. nog in leven zijn.<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">Gelet op de vermelde lacunes in de erkenningsprocedure richtten een twintigtal Europese imkersvereni\u00adgingen, waaronder de Kon.VIB, een schrijven aan de bevoegde Commissarissen.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">Ze vroegen de herziening van de erkenningproce\u00addure en de niet-inschrijving van de betwiste stoffen in Bijlage 1 van de Richtlijn zolang er geen ernstig evaluatieplan bestaat. Een afvaardiging van deze verenigin\u00adgen sprak hierover met de Commissie (Directoraten Gezondheid en Omgeving).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">De procedure voor de erkenning van nieuwe actieve stoffen gaat niettemin door. De Commissie is verplicht deze dossiers te onder\u00adzoeken binnen de tijdslimieten vastgelegd in de werkprogramma&#8217;s.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">Als ze de procedures vanaf nul zou herbeginnen, kan ze de dossiers niet binnen de vooropgestelde termijnen afwerken. Ze zou dan tekortschieten ten overstaan van de producenten, een toestand die de Commissie tot elke prijs wil ver\u00admijden. De Commissie telt in haar rangen, helaas, geen specialist &#8216;bijen&#8217;; ze is belast met de risicoanalyse en doet beroep opf het EFSA (European Food Safety Authority) voor wat betreft de evaluatie ervan.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\"><strong>Tekortkomingen<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">De vraag blijft natuurlijk waarom het EFSA en de lidstaten-rappor\u00adteurs dossiers met dergelijke tekortkomingen lieten doorgaan? Wellicht heeft dit te maken met de te geringe middelen van de betrokken diensten ten aanzien van de omvang van de taken die hen worden opgelegd.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">Zo telt de dienst PPPR (Plant Production Products and their Residues) bij het EFSA slechts zes personeels\u00adleden. De PRAPeR (Pesticide Risk Assessment Peer Review) heeft meer personeel, maar moet het dan weer stellen met slechts drie ecotoxicologen.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">Dat is niet veel, gelet op het werkvolume. Om zich hiervan te vergewissen, volstaat het de evaluatiefiches (Technical Review Reports) te raadplegen op de website van de Europese Unie.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">Op het vlak van de Europese staten zelf is de situatie vergelijkbaar.\u00a0<strong>Het is helaas ondenkbaar dat een specialist voor elke actieve stof, en zeker voor erg specifieke materies als de bijen, de dossiers zou onderzoeken op hun wetenschappelijke pertinentie.<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">Er wordt wel geverifieerd of de vereiste onderzoeken uitgevoerd werden, maar eventuele afwijkingen worden niet opgemerkt, zoals bijvoorbeeld het feit dat het onmogelijk is om courante gedragingen van een kolonie te testen in volkjes van slechts vijfhonderd bijen.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">Onze &#8216;duik in de realiteit van de erkenningsprocedure bracht twee belangrijke tekortkomingen in de huidige procedures aan het licht.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">De eerste is dat\u00a0<strong>alle testen uitgevoerd en beoordeeld worden door de aanvrager van de erkenning en door hem alleen<\/strong>. Er zijn geen contra-expertisen, noch verwijzingen naar eventueel bestaande, mogelijkerwijs tegensprekelijke, wetenschappelijke literatuur.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">Zo wordt in het dossier &#8216;Fipronil&#8217;, bijvoorbeeld, geen gewag gemaakt van de verslagen van het CST (het Franse Comit\u00e9 Scientifique et Technique), waar\u00advan de besluiten sterk afwijken van de geruststellende studies die BASE, de aanvragende partij in deze, voorhoudt. Dit terwijl Frankrijk lidstaat-rapporteur was voor deze actieve stof!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">De tweede ernstige tekortkoming is dat\u00a0<strong>de erkenningprocedure zich afspeelt zonder dat de publieke opinie er weet van heeft<\/strong>. Dat belangstellenden de dossiers kunnen inzien op de website van het EFSA\u00a0is een lovenswaardige nieuwigheid.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">De procedu\u00adre echter voorziet niet in de raad\u00adpleging van stakeholders &#8211; mensen uit de praktijk &#8211; zoals dat vaak gebruikelijk is voor sociale aange\u00adlegenheden of aspecten die betrekking hebben op het milieu. Hierdoor is er op dit belangrijke niveau geen verweer tegen het lobbywerk van de fytofarmaceuti\u00adsche ondernemingen.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\"><strong>Economische belangen<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">En dat lobbywerk is re\u00ebel, natuur\u00adlijk. Begrijpelijk ook, als we de economische belangen van de betrokken ondernemingen in overweging nemen.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">Deze realise\u00adren immers een belangrijk deel van hun zakencijfer op een beperkt aantal moleculen. In het geval van BAYER Cropscience bijvoorbeeld vertegenwoordigen de &#8216;top 10-moleculen&#8217; meer dan een derde van het jaarlijkse verkoopcijfer!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">Twee van deze moleculen zijn geviseerd door deze bijdrage: Imidacloprid (587 miljoen euro) en Clothianidine (110 miljoen euro) op een totaal van 5.896 mil\u00adjoen euro. Fabelachtige getallen, maar de kosten voor het ontwikke\u00adlen en op de markt brengen van elk van deze producten belopen onge\u00adveer honderd miljoen euro. Welke onderneming zou deze moleculen opgeven in de gegeven omstandigheden?\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">Voorafgaandelijke evaluaties kunnen de onzekerheid aangaande de eventuele schadelijkheid van een stof weliswaar beperken, maar niet opheffen.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">Het is logischerwijs immers niet mogelijk iets te bewijzen dat (nog) niet gekend is. Het algemeen belang vereist dus dat de autoriteiten een product van de markt kunnen halen als blijkt dat het een probleem veroorzaakt.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">Zo ook is het in het algemeen belang dat de wetgever het gebruik van pesticiden tot een strikt minimum beperkt (al was het maar om geen resistentie in de hand te werken). Dat houdt in dat markt van de betrokken onderne\u00admingen drastisch inperkt.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">Maar hieruit zouden dan weer economi\u00adsche nadelen voortvloeien die deze ondernemingen als ondraaglijk beschouwen. Een dergelijke situatie mondt meestal uit in een conflict tussen het algemeen belang (de Staat en, als deze tekort schiet, de burgers) en de ondernemingen van de betrokken sector.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">Dat is nadelig voor iedereen. In de eerste plaats voor de ondernemingen waarvan het imago beschadigd wordt. Vandaag de dag is dat een enorm taboe dat in de kortste keren moet worden doorbroken.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">Hoe moet het nu verder met de &#8216;zaak van de bijen&#8217;? Gezien de omvang van het fenomeen is het wenselijk dat er snel een oplossing komt.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">In de Verenigde Staten zorgt de economische druk ervoor dat onderzoekers koortsachtig naar een oplossing streven. In Europa lijkt dat minder het geval. De vraag is dan of Europa zijn lot in eigen handen gaat nemen of zal wachten op een Amerikaanse oplossing.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">We moeten hopen dat het eerste gebeurt. Inderdaad, mocht Amerikaans onderzoek de Commissie verplichten om actieve stoffen te schrappen die ze op Bijlage I van de Richtlijn geplaatst heeft, dan zou aan de Europeanen het bewijs geleverd zijn dat hun overheid niet in staat is om een hoog niveau van milieubescher\u00adming te waarborgen.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">Iets waarmee de Commissie nochtans pronkt. Laat ons dus hopen dat Europa voorziet in een geloofwaardig evaluatieproces, gebaseerd op een onafhankelijke en tegensprekelijke expertise en op transparante procedures. Pas dan kan het zijn burgers de zekerheid geven dat ze kunnen betrouwen op de competentie en onafhankelijkheid van de instellingen die over hun leefmilieu en gezondheid waken.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\"><strong>(vertaling Gh. De Roeck).<\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bron: Maandblad van de Vlaamse Imkersbond Jaargang: 94 Jaar: 2008 Maand: Themanummer Auteurs: Janine Kievits, Gh. De Roeck Themanummer :\u00a0Bijengezondheid en Ziektebestrijding SYSTEMISCHE INSECTICIDEN, RISICO VOOR BIJEN? Vandaag de dag kunt u de systemische insecticiden Gaucho en Regent nog vrijwel overal in Europa in de handel aantreffen. Hoe komt het dat enkel Frankrijk het gebruik [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":163,"featured_media":0,"parent":345,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/konvib.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3117"}],"collection":[{"href":"https:\/\/konvib.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/konvib.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/konvib.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/163"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/konvib.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3117"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/konvib.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3117\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4216,"href":"https:\/\/konvib.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3117\/revisions\/4216"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/konvib.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/345"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/konvib.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}