{"id":3269,"date":"2020-05-19T12:39:52","date_gmt":"2020-05-19T10:39:52","guid":{"rendered":"http:\/\/jvbsoftware.be\/?page_id=3269"},"modified":"2020-06-08T07:29:18","modified_gmt":"2020-06-08T05:29:18","slug":"3269-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/konvib.be\/?page_id=3269","title":{"rendered":"HONING, DUURZAME EN ETHISCHE ZOETER"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\"><strong>Bron: Maandblad van de<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\"><strong>Vlaamse Imkersbond<\/strong><\/span><\/p>\n<div><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\"><strong>Jaargang: 92<\/strong><\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\"><strong>Jaar: 2007<\/strong><\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\"><strong>Maand: Januari<\/strong><\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\"><strong>Auteurs: Andony Melathopoulos<\/strong><\/span><\/div>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 24px; color: #ff9900;\">HONING, DUURZAME EN ETHISCHE ZOETER<\/span><\/h2>\n<p><span lang=\"NL\" style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">De auteur breekt in deze bijdrage een lans voor een hoger verbruik van de inlandse honing. Hij is medewerker aan het vakblad Hivelights, het orgaan van de &#8216;Canadian Honey Council&#8217;, de organisatie die achter de Canadese imkers staat.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"NL\" style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">Andony Melathopoulos haalt zijn argumenten bij een Zweeds onderzoek (2) dat overduidelijk heeft aange\u00adtoond dat honing te verkiezen is boven alle andere zoetmakers.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"NL\" style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">Honing is namelijk de meest milieuvriendelijke en ethisch verantwoorde zoetstof. De argumenten waarmee Andony het verbruik van de inlandse honing promoot bij zijn Canadese landgenoten, kunnen net zo goed aangehaald worden ter verdediging van onze eigen honing.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"NL\" style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">Met instemming van de auteur en die van Heather Clay, de editor van Hivelights, doen we dat dan ook in de hiernavolgende bewerkte vertaling.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\"><strong><span lang=\"NL\">Alois Schotanus.<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\"><span lang=\"NL\">De Zweedse wetenschappers\u00a0<\/span><span lang=\"NL\">Annika Carlsson-Kanyama (2) en haar collega&#8217;s, toonden aan dat de plaatselijk gewonnen honing het milieu veel minder belastte, dan welke andere zoetstof dan ook (zie figuur.).<\/span><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"NL\" style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">Om de impact te vergelijken van de verschillende zoetmakers, gebruikten de wetenschappers de methode van de &#8216;Levenslange cyclus Analyse&#8217;.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"NL\" style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">Deze methode traceert de energiekost voor de aanmaak van zoetstof vanaf het moment dat ze wordt uitgezaaid of geplant, tot op het ogenblik dat ze belandt in de mond van de consument. Hun berekeningen omvatten de energiewaarde van alle behandelingen gaande van het groeiproces, de oogst, over het drogen, het bewerken, het opslaan, het transport tot de distributie in de kleinhandel.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"NL\" style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">Hun analyse bracht aan het licht dat de energie die nodig is om bijv. chocolade te maken, gelijk is aan de energie die opgebruikt wordt om benzine te produceren (zie figuur). Suiker en jam zijn haast al even energieverslindend. Zoetjes zijn a.h.w. de zware 4 x 4 &#8211; slokoppen in de voedingswereld.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\"><span lang=\"NL\">Zoals die benzinezuipende Amerikaanse mastodonten, vormen de gezoete voedingswaren een groot deel van ons dagelijks energieverbruik. De onderzoekers ontdekten dat zoeters, snoepjes,\u00a0<\/span><span lang=\"NL\">snacks en frisdranken tot \u00e9\u00e9n derde van de totale energie-input in een doorsnee Zweeds dieet uitmaken.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"NL\" style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">Dat is geen onbelangrijke hoeveelheid, wanneer men zich realiseert dat we meer energie verbruiken om onszelf te voeden, dan om onze wagens aan het rijden te houden.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\"><span lang=\"NL\">Plaatselijk gewonnen honing nochtans, bleek de uitzondering op de regel te vormen. Er was veel minder energie nodig om een pond plaatselijke honing te produceren en tot bij de verbruiker te brengen, dan voor om het even welke andere zoetmaker.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"NL\" style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">Nu is het niet zo moeilijk om te begrijpen waarom de productie van andere zoetstoffen zoveel meer energie vergt, dan de productie van honing.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"NL\" style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">Suikerriet, ma\u00efs en bieten behoren tot de meest energiegulzige landbouw\u00adgewassen op onze planeet. Ze vereisen veel meer meststoffen, bestrijdingsmiddelen en energie\u00ad verslindende irrigatie- en oogstsy\u00adstemen dan om het even welk ander veldgewas.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"NL\" style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">De teelt van deze gewassen vereist niet alleen een massa energie, maar ze putten de bodem ook intensief uit. De productie van ma\u00efs in de USA bijv., erodeert de bodem achttien keer sneller dan hij kan hersteld worden en hij vereist meer pesticiden en herbiciden dan om het welke andere Amerikaanse teelt.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/konvib.be\/wp-content\/uploads\/13_1-300x193.jpg\" alt=\"\" width=\"412\" height=\"265\" class=\"alignnone  wp-image-4231\" srcset=\"https:\/\/konvib.be\/wp-content\/uploads\/13_1-300x193.jpg 300w, https:\/\/konvib.be\/wp-content\/uploads\/13_1.jpg 718w\" sizes=\"(max-width: 412px) 100vw, 412px\" \/><\/p>\n<p><span lang=\"NL\" style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\"><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"NL\" style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">Suikerrietteelt heeft een vergelijkbare impact.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">De Australische suikerriettelers bijv. verbruiken 40 0\/0 van het totaal beschikbaar irrigatiewater in Queensland (4). Door de afwatering van de intensief bemeste velden komen er jaarlijks 7.000 ton nitraat en 11.000 ton fosfor in het fragiele ecosysteem van het Great Barrier Reef (5) terecht.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"NL\" style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">Imkers daarentegen, laten prak\u00adtisch geen sporen na op de ecosy\u00adstemen in de tandbouw. Honing is ofwel een bijproduct van cultuur\u00adgewassen &#8211; zoals koolzaad, bijv. -of is afkomstig van onbehandelde wilde bloemen &#8211; zoals de heide &#8211; struiken en bomen.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"NL\" style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">In mijn geboorteland Canada &#8211; zegt Andony &#8211; zijn de belangrijkste florale drachtbronnen koolzaad en klaver; deze planten fixeren de stikstof in de bodem en verminderen onze afhankeLijkheid van met fossiele brandstoffen geproduceerde meststoffen.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"NL\" style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">Onze enige belangrijke input is de suiker voor het wintervoedsel voor onze bijenvolken.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"NL\" style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">Deze inbreng wordt echter ruimschoots overtroffen door de geproduceerde hoeveel\u00adheid honing; in Canada&#8217;s prairies produceren we tot vijf keer de catorieen aan honing (70 kg honing\/bijenvolk a 3.000 calorieen \/kg honing = 210.000 calorieen per kolonie) vergeleken bij de calorieen aan suiker, nodig voor de overwintering (10 kg suiker\/kolonie a 4.000 calorieen\/kg suiker = 40.000 catorieen suiker per kolonie). In sommige streken van Canada is het verschil nog groter.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"NL\" style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">Honing laat ook alle andere zoet\u00admakers ver achter zich wanneer de energie ter sprake komt die nodig is voor de raffinageprocessen.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"NL\" style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">Honing heeft gewoon geen raffinagefase. We slingeren de honing uit de raten, zeven hem en potten hem in.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"NL\" style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">Dat is alles. De honingextractie benut slechts een minimale hoeveelheid energie, vergeleken bij de energie, nodig voor het stoomvermalen van de mays en de daaropvolgende extractie van de suikerstroop.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">Stoomvermalen is ontegenspreke\u00adlijk de meest energie-intensieve stap in de voedselbereiding waar ook ter wereld. Dit proces beneemt 15 % van de totale energiebesteding in de totale voedselbereidingsindustrie in de USA.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"NL\" style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">Honing verbruikt niet alleen veel minder energie voor de productie en de verwerking dan de geraffineerde zoetmakers, maar honing legt ook de kleinste afstand af om tot bij de consument te geraken, althans in Europa en Canada.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"NL\" style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">Vervoer is een belangrijk belastende factor, want de energiekost voor het transport van voedsel kan de energiekosten voor de productie ervan evenaren en zelfs overtreffen.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">Deze transportkosten zijn de belangrijkste reden waarom de ingevoerde honing vijf keer meer energie heeft verbruikt dan de plaatselijk geproduceerde honing (zie figuur).<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"NL\" style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">Honing is niet alleen de meest duurzame, maar hij is eveneens de meest ethisch verantwoorde zoeter.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"NL\" style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">Wanneer ik bijv. kandijsuiker koop, koop ik niet alleen een ingevoerd product, maar ook een zoeter die onder de meest verschrikkelijke arbeidsomstandigheden moest voorgebracht worden.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"NL\" style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">Corruptie en sociale ongelijkheid behoren tot de way-of-life in de suikerrietindustrie.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"NL\" style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">De exploitatie van de suikerrietwerkers is zeer erg in de meeste ontwikkelingslanden. Maar het is een even grote plaag onder de iltegale immigranten die de suikerrietvelden bewerken in Florida en Louisiana in de USA.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\"><span lang=\"NL\">De allerslechtste arbeidsvoorwaarden vindt men bij Ha\u00eftiaanse vluchtelingen in de suikerrietvelden van buurland de Dominicaanse Republiek, waar nog dezelfde toestanden heersen als in\u00a0<\/span><span lang=\"NL\">de tijden van de reguliere slavernij.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"NL\" style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">De Internationale Vakbondsorganisatie van de UNO rapporteert dat kinderarbeid erg verspreid is in de suikerriet\u00adplantages in Brazili\u00eb, Midden\u00adAmerika, Afrika en de Filipijnen.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\"><span lang=\"NL\">Suikerrietteelt in de ontwikkelingslanden geschiedt haast uitsluitend manueel, is\u00a0<\/span><span lang=\"NL\">uitputtend en onveilig.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"NL\" style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">De arbeidskrachten moeten oogsten in volle zon, met scherpe machetes en ander snijdend alaam wat leidt tot talloze verminkingen aan handen, armen en benen.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"NL\" style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">Om het allemaal nog erger te maken, worden de kleine boeren vaak van hun land verdreven door de grootgrondbezitters en als onderbetaalde werknemers terug in dienst genomen.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"NL\" style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">Daardoor verpaupert de bevolking nog meer en de lokale economie ligt aldra op apegapen.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"NL\" style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">Wanneer we daarentegen onze inlandse Canadese honing kopen, (aldus de Canadese auteur) ondersteunen we een imker die een eigen onderneming heeft en onderworpen is aan tal van wettelijke voorschriften inzake de veiligheid en de gezondheid.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"NL\" style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">Wanneer we de inlandse honing kopen, ondersteunen we de Canadese landelijke gemeenschap\u00adpen en remmen we de grote leegloop af van vooral de jongere generaties die hun geluk willen beproeven in de grote steden.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"NL\" style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">Voor de sociaal ge\u00ebngageerde en milieubewuste consument lijkt het zo voor de hand liggend om de lokaal geproduceerde honing te kopen. Waarom verkiezen deze verbruikers dan toch voedsel dat gezoet werd met zgn. &#8216;organische suikerstroop&#8217; i.p.v. met honing?<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"NL\" style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">Deze goedgelovige consumenten worden in de luren gelegd door sluwe marketeers die bijv. chocoladepasta verkopen met op de verpakking de afbeelding van een bedreigde gorillasoort en de slogan: &#8216;Indien je deze met organisch rietsuiker gezoete chocopasta koopt, red je het regenwoud van de ondergang.&#8217;<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"NL\" style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">Milieubewuste verbruikers die bovendien bezorgd zijn over de sociale rechtvaardigheid zouden eens naar ons (n.v.d.v.: bedoeld worden de Canadese imkers) moeten luisteren. Ze zouden moeten beseffen dat plaatselijk gewonnen honing, &#8211; als organisch of biologisch ge\u00ebtiketteerde of niet &#8211; de beste duurzame keuze is die ze kunnen maken.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"NL\" style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">Eens onze boodschap gelanceerd, moeten we blijven opkomen voor deze zaak. Alhoewel we nu reeds verhoudingsgewijze weinig energie verbruiken om onze honingoogst te realiseren, mogen we niet op onze lauweren gaan rusten.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"NL\" style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">De energieverslindende agro-industrie reduceert voortdurend onze niet vernieuwbare natuurlijke bronnen, ze polueert de atmosfeer en draagt in grote mate bij tot het broeikaseffect op aarde.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"NL\" style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">Elk van ons (n.v.d.v.: Andony bedoelt de Canadese imkers) zou moeten nadenken over de manier waarop we van onze imkerijen een meer duurzame onderneming kunnen maken. Zo zouden we kunnen nagaan op welke manier we nog minder suiker kunnen aanwenden voor de inwintering. Samen kunnen we ervoor zorgen dat de imkerij zijn duurzaam imago behoudt.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\"><strong><span lang=\"NL\">Referenties:<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"NL\" style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">(1) Honey is the Sustainable and Ethica( Sweetner &#8211; Andony Melathopoulos in Hivelights &#8211; 2\/2006. Zie ook: Honey as Canada&#8217;s Sustainable and Ethical Sweetner, A. Melathopoulos in American Bee Journal &#8211; 8\/2006.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\"><span lang=\"NL\">(2) Carlsson-Kanyama, A. e.a.: Food and\u00a0<\/span><span lang=\"NL\">Life Cycle Energy Input: consequences\u00a0<\/span><span lang=\"NL\">of diet and ways to increase efficiency.- Ecological Economics (44) 2003.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"NL\" style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">(3) De energievergelijking is ontleend aan: Manuela, C.: Physics of High Energy Densities &#8211; Academic Press &#8211; Amsterdam, 1961.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"NL\" style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">(4) Queensland: Provincie in het noord\u00adoosten van Australi\u00eb.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"NL\" style=\"font-family: 'comic sans ms', sans-serif; font-size: 20px;\">(5) Great Berrier Reef: Een stelsel van rif\u00adfen voor de kust van Queensland, waar een zeer grote verscheidenheid aan levensvormen voorkomt.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bron: Maandblad van de Vlaamse Imkersbond Jaargang: 92 Jaar: 2007 Maand: Januari Auteurs: Andony Melathopoulos HONING, DUURZAME EN ETHISCHE ZOETER De auteur breekt in deze bijdrage een lans voor een hoger verbruik van de inlandse honing. Hij is medewerker aan het vakblad Hivelights, het orgaan van de &#8216;Canadian Honey Council&#8217;, de organisatie die achter de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":163,"featured_media":0,"parent":784,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/konvib.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3269"}],"collection":[{"href":"https:\/\/konvib.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/konvib.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/konvib.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/163"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/konvib.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3269"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/konvib.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3269\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4232,"href":"https:\/\/konvib.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3269\/revisions\/4232"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/konvib.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/784"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/konvib.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3269"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}